-
1 génie civil
génie civil -
2 génie civil
génie civilinženýrské stavitelství -
3 génie civil
гражданское строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
civil engineering
The planning, design, construction, and maintenance of fixed structures and ground facilities for industry, transportation, use and control of water or occupancy. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > génie civil
-
4 génie civil
-
5 génie civil
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > génie civil
-
6 génie civil
-
7 génie civil
1. прил. 2. сущ.1) общ. гражданское строительство2) стр. строительное дело3) бизн. (возведение строительных конструкций промышленного объекта) строительно-монтажные работы, (строительные конструкции промышленного объекта) строительная часть, строительная технология -
8 génie civil
[ ʒeni sivil ]гражданское строительство[ grajdanskoe stroitel’stvo ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > génie civil
-
9 génie civil
xxx mbyggeri -
10 infrastructure du génie civil
инфраструктура инженерная
Инфраструктура, обеспечивающая водоснабжение, канализацию, электро-, тепло-, газо- и хладоснабжение, а также телефонную связь и транспортные сообщения в пределах определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure du génie civil
-
11 pneu pour genie civil
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu pour genie civil
-
12 ingénieur du génie civil
-
13 entrepreneur de génie civil
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > entrepreneur de génie civil
-
14 ingénieur du génie civil
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ingénieur du génie civil
-
15 ouvrage de génie civil
mcivil engineering structure, engineering structureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ouvrage de génie civil
-
16 travaux de génie civil
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > travaux de génie civil
-
17 ingénieur du génie civil
сущ.стр. инженер-строительФранцузско-русский универсальный словарь > ingénieur du génie civil
-
18 génie
génie [ʒeni]1. masculine nouna. ( = aptitude, personne) genius• ce n'est pas un génie ! he's no genius!b. ( = allégorie, être mythique) spirit ; [de contes arabes] genie• être le bon/mauvais génie de qn to be sb's good/evil geniusc. (Military) le génie ≈ the Engineersd. ( = technique) engineering2. compounds* * *ʒeninom masculin1) ( aptitude) genius2) ( personne) genius3) ( talent)être le bon/mauvais génie de quelqu'un — to be somebody's guiding/evil spirit
5) ( ingénierie) engineeringle génie — the Engineers (pl)
•Phrasal Verbs:* * *ʒeni nm1) (= personne) genius2) (= qualité) genius3) MILITAIREle génie — the Engineers pl
4) [langue] distinctive nature, essence* * *génie nm1 ( aptitude) genius; peintre/écrivain de génie painter/writer of genius; avoir du génie to be a genius; le génie de qn the genius of sb; un coup de génie a stroke of genius; avoir un coup de génie to have a flash of inspiration; idée de génie brainwave;2 ( personne) genius; ce n'est pas un génie, leur fils their son isn't exactly a genius; génie du mal evil genius; petit génie little genius;3 ( talent) genius; le génie architectural architectural genius; avoir le génie du commerce to have a great gift for business; il a le génie de tout embrouiller he's a real genius at making a mess of things;4 Mythol ( esprit) spirit; ( dans les contes) genie; le génie de la forêt the spirit of the forest; Aladin et le génie de la lampe Aladdin and the Genie of the lamp; être le bon/mauvais génie de qn to be sb's guiding/evil spirit;5 ( ingénierie) engineering;6 Mil ( activité) military engineering; ( personnel) le génie the Engineers (pl); soldat/officier du génie soldier/officer in the Engineers.génie chimique chemical engineering; génie civil ( activité) civil engineering; ( personnel) civil engineers (pl); génie climatique climatic engineering; génie cognitif knowledge engineering; génie génétique genetic engineering; génie industriel industrial engineering; génie rural agricultural engineering.[ʒeni] nom masculin1. [don] geniustu as vraiment le génie pour te mettre dans des situations impossibles! you have a real gift for ou the knack of always getting into difficult situations!2. [personne] geniusà 15 ans, c'était déjà un génie de l'électronique at 15 he was already an electronics wizard3. [essence] geniusle génie de la langue française the genius ou spirit of the French language[esprit] spiritêtre le bon/mauvais génie de quelqu'un to be a good/bad influence on somebody5. TECHNOLOGIEgénie atomique/chimique/civil/génétique nuclear/chemical/civil/genetic engineeringgénie maritime/militaire marine/military engineering————————de génie locution adjectivale[musicien, inventeur] of genius[idée] brilliant -
19 génie
[ʒeni]Nom masculin (don, personne) gênio masculino* * *génie ʒeni]nome masculino1 (talento, aptidão superior) génioavoir du génieter génioce n'est pas un génienão é propriamente um génio3 (espírito, ser mítico) géniogénie tutélairegénio tutelarle génie de la lampeo génio da lâmpadaengenharia civilengenharia genéticaengenharia informática -
20 génie
génie [zĵeenie]〈m.〉3 aard ⇒ geest, karakter4 begaafdheid ⇒ talent, aanleg♦voorbeelden:mauvais génie • kwade genius, boze geestidée de génie • geniaal ideeavoir du génie • geniaal, zeer begaafd zijnavoir le génie des affaires • zakentalent hebbenle génie militaire • de geniem2) zinnebeeld3) aard, karakter4) talent5) genie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GÉNIE CIVIL — L’expression «génie civil» prête à confusion, car aucun des deux mots qui la composent n’y prend son sens habituel: le génie consiste en une forme supérieure de l’intelligence, dont l’origine peut être trouvée dans des êtres surnaturels, doués… … Encyclopédie Universelle
Genie civil — Génie civil Pour les articles homonymes, voir Génie civil (homonymie). Viaduc de Millau tablier côté sud et les palée … Wikipédia en Français
Génie Civil — Pour les articles homonymes, voir Génie civil (homonymie). Viaduc de Millau tablier côté sud et les palée … Wikipédia en Français
Génie civil — Pour les articles homonymes, voir Génie civil (homonymie). Viaduc de Millau tablier côté sud et les palées provisoires en rouge Le Génie c … Wikipédia en Français
Genie civil (homonymie) — Génie civil (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le génie civil désigne l art de la construction en général ; Génie civil est le neuvième album de la série de bande dessinée… … Wikipédia en Français
Génie civil (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le génie civil désigne l art de la construction en général ; Génie civil est le neuvième album de la série de bande dessinée Léonard. Catégorie :… … Wikipédia en Français
Engin De Génie Civil — Un engin de génie civil sert à effectuer différents travaux de terrassement. Chacun ayant sa spécialité, cet article renvoie à des articles plus détaillés. Types d engin Angledozer Bulldozer Caterpillar D8 Chargeur sur pneus Chargeur sur… … Wikipédia en Français
Engin de genie civil — Engin de génie civil Un engin de génie civil sert à effectuer différents travaux de terrassement. Chacun ayant sa spécialité, cet article renvoie à des articles plus détaillés. Types d engin Angledozer Bulldozer Caterpillar D8 Chargeur sur pneus… … Wikipédia en Français
Engin de génie civil — Différent engin de génie civil de gauche a droite : un Bulldozer, un Tombereau et une Pelle mécanique hydraulique Un engin de génie civil sert à effectuer différents travaux de terrassement. Chacun ayant sa spécialité, cet article renvoie à… … Wikipédia en Français
Blondin (Génie Civil) — Pour les articles homonymes, voir Blondin … Wikipédia en Français
Blondin (genie civil) — Blondin (génie civil) Pour les articles homonymes, voir Blondin … Wikipédia en Français
